У Київському міському Будинку учителя відбувся заключний етап Всеукраїнського фестивалю дитячої поезії.

У Київському міському Будинку учителя відбувся заключний етап Всеукраїнського фестивалю дитячої поезії

    24 жовтня у Київському міському Будинку учителя відбувся заключний етап Всеукраїнського фестивалю дитячої поезії. Він  включав у себе виставку дитячих робіт – ілюстрацій до віршів, проведення майстер-класів, засідання круглого столу, ярмарку-виставку дитячої літератури та церемонію нагородження лауреатів і переможців фестивалю.

  Нагадаємо, що Всеукраїнський фестиваль дитячої поезії, організаторами якого виступили МОНмолодьспорту та Національна спілка письменників України, проводився з метою відновлення у суспільстві та дитячому середовищі інтересу до поезії, активізації творчого потенціалу дітей, виявлення і розвитку талановитих дітей дошкільного віку та молодших школярів, популяризації кращих вітчизняних творів та сучасних авторів, поповнення фондів дошкільних та шкільних бібліотек зразковими сучасними виданнями та поетичними творами.

 

  Під час першого, відбіркового етапу, що тривав з 14 травня до 10 вересня 2012 року, на електронну скриньку фестивалю було надіслано понад 500 листів від учасників. Переможці обиралися шляхом голосування за кращих номінантів на освітньому порталі ПедПРЕСА та за рішенням журі у 3 категоріях.

  Процедуру нагородження лауреатів і переможців номінацій провели:    директор   видавництва  «ПЕДАГОГІЧНА ПРЕСА» Олександр Овчар та співголови оргкомітету Фестивалю – заступник Міністра освіти і науки, молоді та спорту Борис Жебровський  і  поет, член Національної спілки письменників України, член  Українського комітету Міжнародного ПЕН-клубу Григорій   Фалькович.

Електронні книги та дипломи від ПедПРЕСИ отримали:

Номінація «Кращий вірш для немовлят» – Клименко Віра Олександрівна, математик-методист із Києва

Номінація «Кращий вірш для дітей віком від 1 до 3 років» – Сердюк Віра Миколаївна, пенсіонерка, смт Любеч, Чернігівська область

Номінація «Кращий вірш для дітей віком від 3 до 6 років» – Турчина Юлія Володимирівна, вчитель-логопед у дитячому садочку, м. Харків

Номінація «Кращий вірші для молодших школярів» – Воронцова Орина Юріївна,учениця 8-Б класу, МЗШ №34, м. Макіївка, Донецька область

Номінація «Кращий дитячий вірш. Діти до 6 років» – Живчик Софія, 5 років, м. Київ

Номінація «Кращий дитячий вірш. Молодші школярі» – Гриб Дар’я, 9 років, учениця гімназії №11, м. Запоріжжя

 Поки тривало інтернет-голосування на порталі ПедПРЕСА, за учасників вболівали не тільки їх друзі та знайомі, а й усі працівники видавництва. Кожен мав своїх улюбленців, проте всіх вразив вірш «Крила» Іванни Сабадош. Саме цей поетичний твір отримав найбільше коментарів відвідувачів порталу – 122. Тому присвоїли Іванці спеціальну номінацію – «Вибір освітнього порталу ПедПРЕСА».

  До останнього боролися за перемогу у голосуванні на порталі ПедПРЕСА ще дві учасниці в категорії «Молодші школярі». Ксенію Попович від перемоги відділяло всього 8 читацьких голосів. Тому  нагородили її спеціальним призом у номінації «Воля до перемоги».

  Справжнім відкриттям став іще один учасник голосування – Антон Кармаза. Хлопчик має талант не тільки до римування, а ще й до музики. Тому Антон отримав від порталу ПедПРЕСА спеціальний приз у номінації «Багатогранність таланту»!

  До свята поезії приєдналася і газета для школярів «Клякса». Відвідувачі сайту газети обрали свою переможницю – Аліну Сєвєрську. Учениця одеського ліцею №24 отримала у подарунок сертифікат на передплату газети. Крім того, її вірш опублікують на сторінках видання.

  Спонсорами у фестивалі виступили видавництва: «ПЕДАГОГІЧНА ПРЕСА»,  «СОЛОМІЯ МЕДІА ПЛЮС», «РАНОК»,  «ЗІРКА», «СВІТИЧ», «ОСНОВА», «ВЕСЕЛКА», дитячі журнали «ПІЗНАЙКО», «КОТЯ», «МАЛЯТКО», «ЗРОСТАЄМО РАЗОМ»,  газета для школярів «Клякса».

  Заступник Міністра освіти і науки, молоді та спорту Борис Жебровський привітав лауреатів конкурсу та наголосив на важливості проведення таких  заходів. «Це надзвичайно чудово, коли дітей з ранніх літ привчають любити і читати поезію, починаючи від звичайних віршів для дошкільнят і закінчуючи українською класикою. Це сприяє всебічному розвитку дитини та спонукає її до власного творчого самовираження», – сказав заступник Міністра.

  Також він зазначив, що Всеукраїнський фестиваль дитячої поезії – це чудова можливість для обдарованих дітей з віддалених регіонів проявити себе та свій талант на всю Україну.

  Під час урочистостей для учасників заходу та лауреатів фестивалю виступила Заслужена артистка України, співачка, поет і композитор Леся Горова, переможець Всеукраїнського фестивалю 2011 року «Колискова пісня» Добрицька Олена,  хоровий  ансамбль юних студентів факультету музичного мистецтва Київської дитячої академії мистецтв.

  Окрім цього, найменші з учасників фестивалю представили присутнім свої твори у власному виконанні. Наприкінці Фестивалю Борис Жебровський процитував слова із вірша шестирічної   Іванни  Сабадош: «Я пошила собі крила…». Як це символічно!  Нам всім не завадило  б пошити  собі крила…

Я пошила собі крила
Із пелюсточок ромашки,
Білі-білі, як вітрила,
І пухнасті, як у пташки.
Як здійнятися до неба?
Як навчитися літати?
Може, хвостика ще треба,
Або просто щебетати?
Я пошила собі крила
Із любистку та із м’яти,
Бо до місяця-світила
Дуже хочеться помчати.
Розболілися вже п’яти,
І матуся вже гукає.
Може, варто пострибати,
Бо земля не відпускає.
Я пошила собі крила
З парашутиків кульбаби…
І на спи́ні їх носила,
Та не слухають, нахаби…
Я старалася так ревно,
Готувала собі шати…
Літаком лише, напевно,
Доведеться мандрувати.

Іванна  Сабадош, 6 років

Джерело:

http://slavdnz6.at.ua/news/u_kijivskomu_miskomu_budinku_uchitelja_vidbuvsja_zakljuchnij_etap_vseukrajinskogo_festivalju_ditjachoji_poeziji/2012-10-24-569

Українці обрали кращих поетів країни

Українці обрали кращих поетів країни

Справжнє свято римованого слова відбулося у столичному Будинку вчителя! На фінальне нагородження з усіх кінців приїхали маленькі і дорослі переможці і лауреати Всеукраїнського фестивалю дитячої поезії.

На юних поетів чекали майстер-класи, де вони могли намалювати ілюстрацію до улюбленого вірша або навчитися правильно римувати. А от дорослі поети, методисти, викладачі, вихователі та фахівці Департаменту загальної середньої та дошкільної освіти МОНмолодьспорту зібралися за круглим столом. Обговорили стан сучасної української поезії для дітей, проблему нестачі літератури в дитсадках та перспективу видання збірки віршів українських дітей.

Учасники другого етапу Фестивалю дитячої поезії отримали дипломи переможців і лауреатів та призи від партнерів з рук співголів фестивалю заступника міністра освіти і науки, молоді та спорту Бориса Жебровського і Григорія Фальковича.

Переможців інтернет-голосування на освітньому порталі ПедПРЕСА особисто поздоровив і вручив подарунки директор видавництва «Педагогічна преса» Олександр Овчар.

Електронні книжки та дипломи від ПедПРЕСИ отримали:

Номінація «Кращий вірш для немовлят» – Клименко Віра Олександрівна, математик-методист із Києва

Номінація «Кращий вірш для дітей віком від 1 до 3 років» – Сердюк Віра Миколаївна, пенсіонерка, смт Любеч, Чернігівська область

Номінація «Кращий вірш для дітей віком від 3 до 6 років» – Турчина Юлія Володимирівна, вчитель-логопед у дитячому садочку, м. Харків

Номінація «Кращий вірші для молодших школярів» – Воронцова Орина Юріївна,учениця 8-Б класу, МЗШ №34, м. Макіївка, Донецька область

Номінація «Кращий дитячий вірш. Діти до 6 років» – Живчик Софія, 5 років, м. Київ

Номінація «Кращий дитячий вірш. Молодші школярі» – Гриб Дар’я, 9 років, учениця гімназії №11, м. Запоріжжя

Поки тривало інтернет-голосування на порталі ПедПРЕСА, за учасників вболівали не тільки їх друзі та знайомі, а й усі працівники видавництва. Кожен мав своїх улюбленців, проте всіх нас вразив вірш «Крила» Іванни Сабадош. Та й не тільки нас. Саме цей поетичний твір отримав найбільше коментарів відвідувачів порталу – 122. Тому ми присвоїли Іванці спеціальну номінацію – «Вибір освітнього порталу ПедПРЕСА».

До останнього боролися за перемогу у голосуванні на порталі ПедПРЕСА ще дві учасниці в категорії «Молодші школярі». Ксенію Попович від перемоги відділяє всього 8 читацьких голосів. Тому ми нагородили її спеціальним призом у номінації «Воля до перемоги».

Справжнім відкриттям для нас став іще один учасник голосування – Антон Кармаза. Хлопчик має талант не тільки до римування, а ще й до музики. Тому Антон отримав від порталу ПедПРЕСА спеціальний приз у номінації «Багатогранність таланту»!

До свята поезії приєдналася і газета для школярів «Клякса». Відвідувачі сайту газети обрали свою переможницю – Аліну Сєвєрську. Учениця одеського ліцею №24 отримала у подарунок сертифікат на передплату газети. Крім того, її вірш опублікують на сторінках видання.

Нагадаємо, фестиваль для найменших митців і професійних майстрів римованого слова, адресованого дітям Уперше в Україні Міністерство освіти і науки, молоді та спорту разом з освітнім порталом  ПедПРЕСА та за участі знаного українського дитячого поета Григорія Фальковича, провідних дитячих поетів і митців.

Протягом чотирьох місяців на електронну скриньку фестивалю надійшло понад  500 листів! Це були й індивідуальні заявки, і групові. Свої вірші на конкурс надсилали не тільки вже визнані дитячі поети, а й ті, хто вперше представляє свою творчу роботу на широкий загал.

 

Джерело:

http://pedpresa.com/blog/ukrajintsi-obraly-kraschyh-poetiv-krajiny.html

Борис Жебровський: «Дорослі мусять читати дитячі вірші, в них сповіді живих душ»

У Київському міському Будинку учителя відбувся заключний етап Всеукраїнського фестивалю дитячої поезії.

 24 жовтня у Київському міському Будинку учителя відбувся заключний етап Всеукраїнського фестивалю дитячої поезії. Він  включав у себе виставку дитячих робіт – ілюстрацій до віршів, проведення майстер-класів, засідання круглого столу, ярмарку-виставку дитячої літератури та церемонію нагородження лауреатів і переможців фестивалю.

 

Нагадаємо, що Всеукраїнський фестиваль дитячої поезії, організаторами якого виступили МОНмолодьспорту та Національна спілка письменників України, проводився з метою відновлення у суспільстві та дитячому середовищі інтересу до поезії, активізації творчого потенціалу дітей, виявлення і розвитку талановитих дітей дошкільного віку та молодших школярів, популяризації кращих вітчизняних творів та сучасних авторів, поповнення фондів дошкільних та шкільних бібліотек зразковими сучасними виданнями та поетичними творами.

 

Під час першого, відбіркового етапу, що тривав з 14 травня до 10 вересня 2012 року, на електронну скриньку фестивалю було надіслано понад 500 листів від учасників. Переможці обиралися шляхом голосування за кращих номінантів на освітньому порталі ПедПРЕСА та за рішенням журі у 3 категоріях.

Процедуру нагородження лауреатів і переможців номінацій провели:    директор   видавництва  «ПЕДАГОГІЧНА ПРЕСА» Олександр Овчар та співголови оргкомітету Фестивалю – заступник Міністра освіти і науки, молоді та спорту Борис Жебровський  і  поет, член Національної спілки письменників України, член  Українського комітету Міжнародного ПЕН-клубу Григорій   Фалькович.

Спонсорами у фестивалі виступили видавництва: «ПЕДАГОГІЧНА ПРЕСА»,  «СОЛОМІЯ МЕДІА ПЛЮС», «РАНОК»,  «ЗІРКА», «СВІТИЧ», «ОСНОВА», «ВЕСЕЛКА», дитячі журнали «ПІЗНАЙКО», «КОТЯ», «МАЛЯТКО», «ЗРОСТАЄМО РАЗОМ»,  газета для школярів «Клякса».

Заступник Міністра освіти і науки, молоді та спорту Борис Жебровський привітав лауреатів конкурсу та наголосив на важливості проведення таких  заходів. «Це надзвичайно чудово, коли дітей з ранніх літ привчають любити і читати поезію, починаючи від звичайних віршів для дошкільнят і закінчуючи українською класикою. Це сприяє всебічному розвитку дитини та спонукає її до власного творчого самовираження», – сказав заступник Міністра.

Також він зазначив, що Всеукраїнський фестиваль дитячої поезії – це чудова можливість для обдарованих дітей з віддалених регіонів проявити себе та свій талант на всю Україну.

Під час урочистостей для учасників заходу та лауреатів фестивалю виступила Заслужена артистка України, співачка, поет і композитор Леся Горова, переможець Всеукраїнського фестивалю 2011 року «Колискова пісня» Добрицька Олена,  хоровий  ансамбль юних студентів факультету музичного мистецтва Київської дитячої академії мистецтв.

 

Окрім цього, найменші з учасників фестивалю представили присутнім свої твори у власному виконанні.

Наприкінці Фестивалю Борис Жебровський процитував слова із вірша шестирічної   Іванни  Сабадош: «Я пошила собі крила…». Як це символічно!  Нам всім не завадило  б пошити  собі крила…

Я пошила собі крила

Із пелюсточок ромашки,

Білі-білі, як вітрила,

І пухнасті, як у пташки.

Як здійнятися до неба?

Як навчитися літати?

Може, хвостика ще треба,

Або просто щебетати?

Я пошила собі крила

Із любистку та із м’яти,

Бо до місяця-світила

Дуже хочеться помчати.

Розболілися вже п’яти,

І матуся вже гукає.

Може, варто пострибати,

Бо земля не відпускає.

Я пошила собі крила

З парашутиків кульбаби…

І на спи́ні їх носила,

Та не слухають, нахаби…

Я старалася так ревно,

Готувала собі шати…

Літаком лише, напевно,

Доведеться мандрувати.

Іванна  Сабадош, 6 років

Джерело:

http://mon.gov.ua/ua/actually/962-boris-geebrovskiy-dorosli-musyat-chitati-dityachi-virshi,-v-nih-spovidi-geivih-dush

Іванка Сабадош – Дощик

Дощик

Пострибай зі мною на скакалці, дощику,
Не ховайся в айстрі, на вербі, у кошику…
Хочеш наздогнати? Поганяти м’ячика?
Дати тобі ляльку? Котика? Калачика?…
У горошок небо…
Мама кличе:
– Донечко!
Простяга зненацька з хмарки руки сонечко…
Де ти знову, дощику? Важко здогадатися…
Доведеться з райдуги знов одній спускатися.

 

Іванка Сабадош – Ніченька

Ніченька

Небо темніє плямою,
Тихо молюся з мамою.
Сонце згортає промені,
Очі ховає втомлені.

Зорі здаються квітами,
Гладить їх вишня вітами,
Мла світ лякає маскою,
Мрія літає з казкою.

Блимає місяць фарою,
Бавиться, певно, хмарою,
Гасне поволі свічечка
І позіхає річечка.

Спить серед лісу білочка,
Вітру змовка сопілочка,
Майже дрімає вежечка,
Навіть до хати стежечка.

Неньки лунає пісенька,
Плавно вальсує ніченька…
Ніжно муркоче кішечка…
Я вже іду до ліжечка.

 

Іванка Сабадош – Сніжинка

Сніжинка

Я зловила маленьку сніжинку,
Причепила її на ялинку…
Говорила із нею тихенько,
Обіцяла віднести до неньки.
Тільки хто її мама – не знаю,
Бо упала вона з небокраю…

Я зловила маленьку сніжинку…
От пошити би їй одежинку…
Чи із шовку, чи з білої вати?
Невідомо… Від кого спитати?
Заберу її краще до хати,
Відігрію, вкладу́ ніжно спати…

Я зловила маленьку сніжинку…
Заховала у синю торбинку,
Щоб не бив її вітер нагаєм…
Пригостити збиралася чаєм…
Але, лихо, вона загубилась…
Тільки крапля води залишилась…

 

Иванна Сабадош – Весна, Юрий Кутенин – Spring

Планета друзей Иванна Сабадош

.
    На Планету друзей приходят не только взрослые и зрелые.
Не так давно был со своими переводами талантливый школьник из Самары Данила Михайлов, а здесь представлены стихи совсем маленькой по годам девочки Иванны Сабадош.
Мне они очень глянулись. А Вам?
.

Весна

.

Пролетел уже февраль,
Леса луч коснулся,
Зайчик шубку поменял
И медведь проснулся.
Рассмеялся ручеёк,
Обогнув орешник.
Где же первый мотылёк?
Ждёт его подснежник.

.

29.02.2012

.

© Copyright Иванна Сабадош 2012

.

At Planet Friends come not only to adults and mature.
Not long ago, was with his talented pupil transfers from Samara Daniel Mikhailov, and here are poems for a baby girl Ivanna Sabadosh years.
I glanced they are. And you?

.

Spring

.

Flying is already in February,
Forests of the beam touch,
Rabbit fur coat has changed
And the bear woke up.
Laughing stream,
Skirting the hazel.
Where is the first butterfly?
Waiting for him a snowdrop.

.

29/02/2012

.

Yuri Kutenin

.

Иванна Сабадош – Пластилиновая такса

Пластилиновая такса

 

Кто б мне дал собаку даром?
Быть хочу ветеринаром.
Все породы я б собрала,
Только в доме места мало…
Вдруг с кусочка пластилина
У меня выходит псина…
Будет верным другом такса!
Назову, наверно, Максом.
Уложу в постельку с песней…
Исцелю от всех болезней.

 

Иванка Сабадош – В лес

В лес

 

Отправляюсь в лес с палаткой,
Прямо в сердце гор.
Будет мне трава кроваткой,
Лампою костёр,
Посмотрю на птиц украдкой,
Что поют, как хор.
Наступлю случайно пяткой
Я на мухомор.

 

 

 

Ивана Сабадош – Пластилином рисую осень

 Пластилином рисую осень

 

Пластилином рисую осень,
Помогать даже мама рада.
Небу холодно очень-очень
Может, солнце другое надо?

Пластилином рисую горы,
На берёзах, дубах накидки,
Как избушечки – мухоморы,
А дороги лесные – нитки.

Пластилином рисую утро,
Но туманы мои цветные.
Ветер тихо поёт как будто
Мне на ухо стихи чужие.